Ok - no cheating please!! Here are the French titles for some well-known primarily American films. There's twenty in all. In the rush up to Christmas probably there isn't a lot of time to mess around with this sort of nonsense. But if there's a spare moment - give it a try. Some are easier to work out than others. Or if any French friends and neighbours are reading this: peut-être vous voudriez à la mise au point de ces titres de film en anglais?
Le roi et moi
La traducion infidèle
Les guerres des étoiles
Danse avec les loups
Les dents de la mer
Chauffeur de taxi
Le seigneur des anneaux -
Le retour du roi
Histoire de jouets
Certains l'aiment chaud
Le Chevalier noir
Le pouilleux millionnaire
Les Aventuriers de l'Arche Perdue
Mr. Smith au sénat
Luke la main froide
Le troisième homme
Diamants sur canapé
Le Magicien d'Oz
Le Train Sifflera Trois Fois
La Chevauchée Fantastique
Le Crime Etait Presque Parfait
No comments:
Post a Comment